Blog of the J.A.D.E

深夜至機場接爸爸，將近一個月沒見爸爸的女兒，在爸爸一上車便迫不及待地要和爸爸玩”英文接龍”，媽媽好心地提醒爸爸，2個女兒現在的功力可不比剛來美國的時候了，前2天媽媽和女兒玩時，女兒講出來的字媽媽都不懂，不斷地追問「這是什麼？」、「那是什麼意思？」，頗有”情勢大逆轉”的感慨！

爸爸聽了有點害怕，藉口有時差，現在動腦會頭暈而想拒絶，但拗不過女兒的央求，只得半推半就地答應了，媽媽則以深夜開車必需專心為由而逃過一劫。果然正如媽媽描述，女兒說出來的單字多是學校自然科學課學的”勒勒等”的又長又艱深的字，爸爸小心翼翼的怕太丟臉，好在過去理化學得還不錯，不斷搬出化學元素來回應。

如此多方交戰、你來我往，爸爸雖偶爾難以招架，但還勉強撐得過去。這回爸爸輪到”E”開頭的字，思索了一會兒後回答”Elephant”，未等爸爸說完，母女三人隨即爆笑出來，因為跟之前的難字比起來，Elephant這字實在有點”突然”，太小兒科、太好笑了！笑到流眼淚之餘，媽媽也感慨地對爸爸說：「糟了，連Elephant這麼長的字都會被取笑，以後那還敢玩這個遊戲啊？」

女兒繼續其銳不可當的攻勢，被取笑過後的爸爸則有如驚弓之鳥，更加小心翼翼了！這回輪到”T”開頭的字，爸爸沈寂了許久沒有回應，女兒及媽媽好心地給予建議，但爸爸都沒回答。最後，爸爸終於吞吞吐吐的開口了：「我不是沒有字可以接啦，只是，只是，只是在擔心”teacher”這個字說出來會不會被取笑啦！」

母女三人又是一陣爆笑！