PIXNET Logo登入

Blog of the J.A.D.E

跳到主文

美國生活新鮮事、遊記、女兒的學校生活、家庭趣味對話等,我没偷懶就會記......^_^

部落格全站分類:生活綜合

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 7月 16 週一 200723:55
  • 謝謝大家


謝謝大家的祝福,為老公不在身邊的生日增添許多的温馨與感動!

我親愛的同事們,在我生日這天,聰明地用
Skype多方通話的方式,集體用著默契不太好的歌聲為我唱生日快樂歌,雖然有人走音(是誰,自己承認吧!),但真的讓我感動到,就像Arin說的,乾眼症的人還能流出一堆眼淚,真是絶技!Candy即時傳來生日快樂歌的演奏版及伍思凱的生日快樂歌,也應景的增加不少氣氛。我的好同事們-Arin, Candy, Celia, Julie, Lillian (按字母順序排列,不要爭哦!),謝謝你們在忙碌的工作中,那麼有心的用這麼令人感動的方式祝我生日快樂,要我不快樂都難耶!去買個漂亮的蛋糕慶祝一下吧,我請客!(如何,我還是很大方的吧?!)

謝謝
Jason及Sophia的客製電子賀卡,還有超級可愛的許庭恩的生日快樂歌舞蹈表演,細心的你們常讓我們一家感動的不知如何是好!謝謝我的美國好朋友Linda的生日賀卡及連續好幾封信的轟炸,更誇張的是,隨卡片還附上20美金要請我吃午餐,真是太周到了!謝謝楷鈞一家及公公婆婆的電話祝福,我也願你們都平安快樂!也謝謝Chris, Frances及其他好朋友的email生日祝福!對於那些沒能來得及祝我生日快樂的好朋友們(相信你知道我在說誰!),不用擔心,我知道你在忙,以後再補就可以了!我不會懷恨在心的哦!

我的
2個可愛的女兒在好幾天前就要求我帶她們去逛街,說是要買禮物送人,多疑的媽媽自然猜到她倆的”計謀”,也配合地帶她們去逛outlet及mall。2人東看西看的一直不知道該買什麼,媽媽本來還在想,不忍心看她們傷透腦筋的模樣,乾脆跳出來告訴她們我要什麼好了,那知不小心聽到2人的悄悄話,原來正在計算著她們的”財產”,Jessica算算之後說,超過10美金的我都不買。聽到這裏,媽媽只好打退堂鼓,任由她們自行決定吧,原來她們這麼精打細算!

在家裏,她倆縫縫補補了好幾天,也用電腦不知道在做什麼,媽媽很乖的配合,女兒說不能看的就不看,要我迴避我就迴避。所有的答案終於在今晚揭曉了,
Amber親手縫了一個大的粉紅色布包,裏面裝了生日卡片,以及她和Jessica共同用powerpoint為媽媽製作的寫真書,裏面的照片及插畫搭配得美極了!Jessica也親手縫了2個布包,一個上面還繡上了”Happy Birthday Mom”,並附上她為媽媽買的髮帶。收到2個女兒的禮物,對於她們花了這麼多心思及時間所做出來的成果,老媽自然是感動到不行,也為她們的巧手感到驕傲!
    
我們家爸爸及時在晚上
11:30第N次打電話來祝我生日快樂,還說要買一台1200CC的BMW重型機車送我,真是自肥高手!我告訴他晚餐沒吃,等著他週日帶我們去吃生日大餐!

其實我一向不太重視過生日這件事,因為總覺得生日那天應該和自己的父母一起過!很感謝我的父母把我生得這麼好、這麼美麗、這麼優秀,我真的很幸運!
(繼續閱讀...)
文章標籤

JADE 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(1)

  • 個人分類:生活新鮮事
▲top
  • 7月 15 週日 200714:07
  • 天堂也有Bluebonnet嗎?


這幾天News 8 Austin (Time Warner Cable的local新聞頻道)都是有關Lady Bird Johnson的報導。

經過幾天的紀念儀式及提供民眾致意的場合及活動,
Lady Bird Johnson的葬禮今天中午在Johnson Family Ranch舉行。儀式當中,Lady Bird的孫子代表家屬致詞時提及,這幾天眾多的媒體報導中,家屬最喜歡的一篇,是某報紙上的一幅漫畫,背景有樹、有bluebonnet、有草原及美麗天空,一邊的文字框框內問:"天堂也有bluebonnet嗎?"另一邊回答:"從現在開始就有了!"

很簡單的兩句話,卻是深深的觸動我的心,非常的感動,完美地突顯了
Lady Bird的特色,一個愛花愛草,熱愛周遭環境的女性,天堂也將因為她的到來而開始充滿美麗的花草!

Bluebonnet
是德州的州花,藍色的,非常漂亮(見”德州小常識”)。就像Eric說的,Lady Bird一生酷愛植物,也致力於環境的維護,她所奉獻的Lady Bird Johnson Wild Flower Center裏面千百種的原生種野花野草,就像一本植物的活百科,提供民眾非常美麗的教材及休閒去處,也因為她對國家及德州的影響及貢獻,成千上萬的群眾在這幾天以各種方式懷念她,連我這個外國人都深深敬佩她的無私及偉大奉獻精神。
台灣若能有這樣的第一夫人,必是人民之福!
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

JADE 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(3)

  • 個人分類:生活手扎
▲top
  • 7月 12 週四 200718:32
  • 下午降半旗


從小到大的教育過程,讓我看到降半旗就會覺得可能發生什麼事了!

下午從圖書館回來的路上,看到
Dell前面的旗子降半旗,直覺地對女兒說:咦,不知道發生什麼事了,為什麼降半旗?
Jessica天真的回答:因為下午啊!
媽媽不解地問:下午跟降半旗有什麼關係?
Jessica回答:因為早上升旗、下午中旗、晚上降旗啊!不是嗎?

媽媽笑了出來,想想還挺有道理的,因為是下午,所以旗子降到一半應該是合理的,真是創新的思維啊!小朋友的思考及想像力是不可限量的,也可見媽媽從小所受的教育把媽媽
”禁錮”了!

之後媽媽一路跟女兒說明媽媽所了解的可能的降半旗的原因。後來從電視新聞中知道,原來前前前好幾任的第一夫人
Lady Bird Johnson昨天過世了!(Lyndon Baines Johnson總統1963-1969)

 


(繼續閱讀...)
文章標籤

JADE 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(14)

  • 個人分類:生活手扎
▲top
  • 7月 12 週四 200714:57
  • 老么的壞處


每次外出在車上,女兒總是會找點什麼玩意兒來打發時間。

今天在到圖書館的路上,
Jessica提議說,我們來說說當家裏最小的小孩的壞處吧!(大概是想為自己抱屈吧!)

姊姊說:最小的得穿姊姊穿過的衣服!
妹妹說:安全帶不是太鬆就是太緊!
媽媽說:最小的照理說,吃東西的量比較少,可是我們家都剛好相反。
Jessica笑了出來,大方的說:好啦,這點我承認啦!(開玩笑,一家四口吃東西可都是平分四等份的!)

三人你一句、我一句的,努力的講了許多當最小的的壞處。

妹妹接著委屈地說:最小的知道的髒話或不好的話,姊姊都已經聽過了,姊姊知道的一些髒話,我都不知道。
媽媽好奇的拉長耳朵,想了解她的point! 於是問:譬如說什麼髒話?
妹妹說:就像那三個字的啦,姊姊早就知道了,但姊姊說”ㄛ ㄅㄝ 貢”,我都聽不懂!
媽媽覺得好笑地回答說:”ㄛ ㄅㄝ 貢”是台語,你只要學台語就會了啊!那三個字的指得是什麼?
妹妹回答:就是”十元買早餐,八元買豆干”那個啊?
媽媽一聽心想,哇,還真有學問!但想了一會兒後驚訝的回答:哇,原來你們已經知道這麼”髒”的髒話了哦!  
(繼續閱讀...)
文章標籤

JADE 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(6)

  • 個人分類:生活手扎
▲top
  • 7月 12 週四 200700:01
  • 難吧?


恭喜媽媽登上衛冕者寶座!
這樣的英雄事蹟是一定要post上部落格好好的表揚一下的!

媽媽為女兒解決了非常困擾的事,同時也是會讓女兒討厭到整個房子到處跑的事。這件事情一向是只有爸爸可以解決的,爸爸也因此成為這個家的大英雄!過去媽媽自認為沒有能力解決這件事,也一直逃避它,因此這件事一直是媽媽
”不願面對的真相!”

人的潛能真的是無限的,永遠不要在還沒有嘗試之前就告訴自己做不到或不可能,只要勇敢嘗試,天下無難事!媽媽一直以來都是這樣在教育女兒的!如今這件英雄事蹟也驗證了媽媽的教育是非常正確的!

善良的媽媽能做到這件事,真的需要鼓起十足的勇氣,突破自我,挑戰極限,才有可能!讓我們向媽媽致上最高的敬意,並給媽媽熱烈的掌聲鼓勵!!

這件事真的很困難,難在它實在很噁心,很血腥,不是一般老百姓能夠想像的!媽媽今天用拖鞋狠狠的擊倒三隻大蒼蠅,並把它們丟到馬桶沖掉了,難吧?!
(繼續閱讀...)
文章標籤

JADE 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4)

  • 個人分類:生活手扎
▲top
  • 7月 10 週二 200720:14
  • Toastmasters Club


我去Toastmasters Club ”旁聽” 已經有三個星期了!

為了增進英文能力及
social的機會,又不想花大錢去上語言課程,因此在Eric的建議下,參加了Round Rock的Toastmasters Club。Club每週二中午12點到1點在圖書館的會議室聚會。剛開始我猶豫了很久,因為真的加入後,會給自己帶來很大的壓力,至少每週得去”上課”,take一些任務,甚至準備講稿及上台演講,而是還是用英文,但想想,再不思上進,可能整個人要墮落到生銹了。因此,努力喚起我原始的熱情及勇於嘗試的本性,懷著戒慎恐懼的心情去闖闖看,慢慢的也闖出一點興趣了!

Toastmasters club
是一個訓練公開演說能力的非營利機構,有自己的一套教育訓練系統。申請成為會員後,會拿到一本訓練手冊,遵循手冊的指導,發表10次演說後,算是完成第一階段,可以拿到CC Award(Competent Communicator Award)。10次演講感覺起來是挺恐怖的,還好進度可由自己掌控,也就是當你覺得準備好自我挑戰時再出手,不會有人強迫你,勇於挑戰的就可以早點完成此階段,步調慢的人就慢慢耗,會費繳久一點也不會有人嫌多。

一般聚會的程序大概是主持人先介紹一下今天的議程,再來是
2位toastmasters的演講,此演講是屬於有備而來的那一種。接下來為table topics,即類似專題討論,主持人介紹主題後邀請其他成員上台簡短的發表意見或分享經驗,這就類似即興演講。會議中各種不同的角色(計時員,評論員,及講者等)都由club成員自願出任。會議結束前則由所有的evaluators分別上台報告他們的評論及對講者的建議,並由計時員報告所有講者的時間掌握情形,最後再由主持人總結。

我的三次經驗,第一次很好混,沒被要求發言,安全過關;第二次有點小狀況,臨時被叫起來自我介紹,結尾時又被要求發表評論,還過得去;第三次,就是今天,就真的有點慘了!今天的
table topic是:你所遇過的天然災害(natural disaster)。剛開始我還在想,我很幸運,好像沒遇過什麼natural disaster,還好我還是honorable guest(客人,非正式會員)的身份,應該輪不到我上台!(真是一點警覺心都沒有!)後來一位成員講到他的舊金山大地震經驗後,讓我突然想起了921大地震。就在此時,聽到主持人叫我的名字,問我要不要試試看。說實話,被叫到時我還真有點訝異,我好不容易才剛想起921,腦筋還是一片空白,也沒準備好要說什麼,但還是很乾脆地接受了主持人的邀約,一股傻勁地回答說:"好,我試試看。” 開玩笑,輸人不輸陣,臨陣脫逃一向不是我的style (大部份時間啦)!

硬著頭皮,用肢離破碎的英文勉強拼湊出我的
921經驗,第一次的英文即興”演說”,我是覺得很不滿意啦,但club成員大概都很仁慈,還鼓勵我說我表現得不錯,據一位evaluator說,我用”嗯”這個字,用了有8次之多,哇,這樣還不夠爛嗎?其實club裏面的成員看起來都像是好人,還有高齡70多歲的老先生,講起話來還超級幽默的呢!

其實參加這個
club對我來說真的是一大挑戰,倒不是害怕那10次演講,因為可以事前做好準備,但即興的table topics就真的很難,上次大家談到有關夏日的英文歌,唉,我連跟夏日有關的中文歌都想不出幾首,更別說是英文歌了!我想以後這種困境還是會常有,且戰且走吧!

機器真的是要持續轉動,才能一直保持在最佳狀態哦!


(繼續閱讀...)
文章標籤

JADE 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(41)

  • 個人分類:生活新鮮事
▲top
  • 7月 08 週日 200710:09
  • 睡到飽


由於時差的關係,每天早上等爸爸電話已經是母女三人必做的功課了!

媽媽規定每天早上最早起床的人就得去開電腦,等爸爸用
skype打電話來(如此媽媽才不用每天都得早起開電腦)。通常開電腦的人都是Jessica,偶爾是Amber,媽媽到現在為止還沒有開過!女兒開了電腦,有時躺回床上繼續睡,有時乾脆起床做自己想做的事。

這天,還是
Jessica最早起床開的電腦,不一會兒爸爸就打來了。母女三人輪流跟爸爸聊天,聊了很久,爸爸說他該去睡覺了(台灣是晚上,美國是早上),媽媽也回說,我們也該繼續回床上睡覺了!

Jessica
一躺回床上就痛快地說:”讓我們睡到飽吧!就跟吃到飽一樣!”
媽媽聽了笑了出來,沒回應,翻身繼續睡她的大頭覺去了!
(繼續閱讀...)
文章標籤

JADE 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(4)

  • 個人分類:生活手扎
▲top
  • 7月 06 週五 200723:14
  • 圖書館的打擊樂表演


Round Rock的圖書館與社區的關係非常緊密,我想這點很值得我們學習。

早在學期結束前,校長就提醒同學們,暑假很長,要好好利用,記得去參加圖書館的
”Reading Program (閱讀計劃)”,母女三人從此就成了圖書館的常客。女兒在五月底辦了借書證並領取Reading Pass (閱讀護照),之後每閱讀五小時,就可以到圖書館蓋個章,領禮物。禮物包括免費的Gatti Land餐券、有名的Round Rock Donuts (甜甜圈) 兌換券、溜冰券、Applebee’s餐券、玩具兌換券等,都是由Round Rock地區的廠商贊助,由這點也可看出,Round Rock雖然是個小地方,但整個社區的連結及互動是非常緊密的。

參加
Reading Program的小朋友很多,圖書館的牆上貼滿了小朋友閱讀完特定時間所交回的動物著色畫。美國人鼓勵小朋友培養閱讀的習慣真是不遺餘力,連還不識字的學前小朋友,也可用大人念故事的方式,參加Reading Program呢!圖書館還提供會議室免費租借,提供社團舉辦活動,而且幾乎每天針對不同年紀的小朋友舉辦說故事時間。大人也流行在圖書館念故事給小朋友聽,所以整個圖書館一樓到處都是小朋友,還有仍在坐推車的年紀的,雖稱不上很吵,但也不怎麼安靜。

今天圖書館辦了
2場Percussion Instruments (打擊樂)的表演,母女三人特別前往捧場。沒想到人還真多,不管告示上貼的”限五歲以上”,許多襁褓中的小嬰兒也來了,想必等一下會非常熱鬧! Percussionist (打擊樂手) Mark Shelton只好規定,大朋友到前面地上坐下來,太小的小朋友則和大人坐在後面的坐位區。

女兒聽話的在前面第二排右邊地上坐下來。表演者
Mark Shelton從大門進場,邊跑跑跳跳邊利用兩邊的箱子啦、桌子啦、地板、自己的身體、甚至是觀眾的手臂敲出各種節奏及聲音,惹得小朋友歡笑及驚呼聲連連。除了表演,他也向小朋友介紹不同的打擊樂器的特徵、搭配故事、並分別演奏。媽媽我可說是裏面最認真的觀眾了,還做筆記呢!

其中比較特別的是一個長得很像蓋著蓋子的圓形大炒菜鍋,叫做
”Hang”,憑著底部四周的幾個凹槽,就可以發出不同高低的相當悅耳的聲音。另外一個類似中國人的揚琴,叫做”Dulcimer”,在解釋時,他還用中文說出”揚琴”呢!另外在朱宗慶打擊樂表演時常看到的木琴叫”Marimba”,一般遊行隊伍中常看到的鼓叫”Snare Drum”,另外還有一個長相奇特有點像葫蘆的鼓叫”Doumbec”。

他告訴小朋友家裏的木湯匙就可以當打擊樂器,並示範如何使用,果然是大師級的高手,
2 支木湯匙在他手中,配合他身體的各個部位,就能發出各種不同的聲音,加上節拍的運用,隨便又是一段精彩的表演。其實自己的身體就可以製造出各種不同的聲音及節拍,他要大家起立跟著他一起學,還在現場找一位小朋友一起來帶動,沒想到,他找的小朋友竟然是Amber。Amber節奏感及音感一向很強,所以媽媽當時就很有自信的認為Amber一定會表現的很好的!Amber配合老師的示範,馬上做出同樣的動作及節拍,讓老師讚不絶口!
   
            Hang

整個過程果然是適合五歲以上,幾個不太受控制的小小朋友,有的自顧自地講話,有的在老師介紹樂器時搶著發言,有的不時大叫,還有更小的
baby不定時的哭聲接力,讓Mark Shelton幾乎快失去耐心了!說實話,他的表演非常專業也很精彩,相當有創意,但感覺起來他不太會處理”麻煩的”小朋友,而且對於小小朋友的不受控制常會有不以為然的反應,例如告訴搶話的小朋友:”現在是該我講話的時間!”而且他看起來還滿兇的,我想小朋友可能會有點怕他吧!

無論如何,聽了一場精彩的打擊樂表演,母女三人的心情也
high了起來!女兒一直想買Mark Shelton的CD,媽媽雖然也覺得他的音樂相當棒,但一張16美金的CD還是讓精打細算的媽媽狠下心腸的拒絶了!回家自己敲敲看吧! 
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

JADE 發表在 痞客邦 留言(4) 人氣(4)

  • 個人分類:生活新鮮事
▲top
  • 7月 04 週三 200723:14
  • 美國生日


X=Y, X=Z, then, Y=Z。
同理可證:
7月4日=Jessica生日,7月4日=美國生日,then,Jessica=美國??!!
再同理可證:
Jessica的爸爸=Eric,美國的"爸爸”(國父)=華盛頓, then, Eric=華盛頓!!

再再同理可證:
美國的媽媽一定是超級大美女!

每年
Jessica的生日,美國人都會大肆慶祝,除了放大假外,還有各式各樣的慶祝活動,許多美國人都走出戶外,以愉快的心情,慶祝這一年一度的大日子!

今年當然也不例外。各個地方政府都精心規劃了園遊會、音樂會、煙火等,我們住的
Round Rock市政府規劃了一整天的活動,包括在上午的遊行,緊接著在附近最大的公園(Old Settler’s Park)舉辦園遊會、各式趣味遊戲及吃東西比賽,晚上還有奧斯汀交響樂團的演奏及煙火。我們懷著期待的心情,準備好好接受大家的盛情,為Jessica熱鬧的慶祝生日!

但由於最近連續的大雨,造成許多地區嚴重水患,這幾天也都陰雨綿綿,情況不見好轉,因此許多的慶祝活動相繼取消或延期。一早起床,發現外面沒下雨,媽媽心情其實有點複雜,一方面高興遊行可能會如期舉行,但心裏卻有點希望趕快下雨遊行取消,這樣媽媽就可以再躺回舒服的床上繼續睡大覺。上網查詢發現,原來今天的慶祝活動已延期了,只剩下早上的遊行如期舉行,果然人算不如天算,只得打起精神,帶女兒去參加。

遊行在市中心的老街舉行,街道
2旁用黃尼龍繩圍出遊行路線,雖然天氣陰陰的,隨時可能會下雨,但沒想到,大家扶老攜幼,圍觀的人群還真多,天氣不好並沒有減損大家慶祝的熱情,這點讓老媽很感動,大家都這麼重視Jessica的生日!許多人揮著國旗,還有許多人特別穿上印有美國國旗的T恤,或者用國旗花色製成的頭巾、領巾、衣服等,相當引人注目。

遊行在美國國旗及德州州旗的引領下,浩浩蕩蕩的開始,一些德州及
Round Rock的”特產”,是一定會在遊行中看到的,例如,騎馬隊、德州小姐、Round Rock Express棒球隊等,還有古董車、哈雷機車隊、消防隊、FOX電視台、圖書館的車隊,地方上有名的店如HEB、冰淇淋店,社團如直排輪、童子軍、女童軍等,好不熱鬧。女童軍團經過時,我們還看到認識的同學跟義工媽媽哦!更令人驚訝的是,我們第一次上騎馬課的教練竟然也帶著她的徒弟們組成一隊,騎著馬參加遊行呢!

有人把自己打扮成皇后,優雅的坐在車上跟群眾邊微笑點頭邊揮手,揮手的樣子跟陳水扁有點像,或許那是國王皇后等級的標準揮手方式吧!還有一組人馬,不知是那裏來的,每個人手上都拿著一把手槍,邊走邊朝天空開槍,聲音震耳欲聾,小朋友禁不住掩住耳朵,媽媽真怕他們會擦槍走火,感覺非常不安全!有的是以家庭為單位參加的,一位約幼稚園年紀的小男孩,努力地騎著一台三輪腳踏車,後面先是拖著一個大大的蛋糕外型的吹泡泡機,每一腳踏下去,就有很多泡泡隨風飄起,吸引了所有小朋友的目光,再後面還拖著一個
baby拖車,裏面坐著一個小baby,可愛的模樣,惹得圍觀群眾哈哈大笑,掌聲不斷。
 
遊行還有一個很吸引小朋友的是,幾乎每個隊伍經過時,都會向
2旁的群眾灑糖果,小朋友們興奮的低頭猛撿,每個人都是滿手的糖果。有些隊伍甚至丟T恤、項錬、棒球等,特別吸引群眾的注意,歡呼聲也不斷,大家都希望這些東西能落在自己手上。雖然後來下起雨來,但群眾的熱情仍然不減,直到所有遊行隊伍走完,才滿足地離開。

一向有著
”堅強”意志的媽媽,終於不敵5美金的誘惑,決定還是帶女兒到Gatti Land慶祝Jessica的生日!其實是因為外面下著雨,媽媽心想Gatti Land在室內,有吃又有得玩,比較方便,對Jessica也比較交待得過去啦!就這樣,母女三人,又帶著2張免費的兒童餐券,再向服務人員要了5美金的生日點數,愉快的度過下午的時光。

套一句今天大家都在喊的口號:美國,生日快樂!
Jessica,生日快樂!


(繼續閱讀...)
文章標籤

JADE 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(2)

  • 個人分類:生活新鮮事
▲top
  • 7月 02 週一 200722:44
  • Abacus Math Club


德州的夏天實在熱到令人受不了,因此每天下午,母女三人都在想,今天要去那裏吹冷氣,最常去的地方是書店及圖書館(不是家裏沒冷氣,是因為憂心全球暖化的問題!──唉,其實是為了省錢啦)。

上次到圖書館時看到佈告欄上張貼著圖書館每週一下午有
”Abacus Math Club”的訊息,歡迎五歲以上的小朋友自由參加。不知道什麼是”Abacus”,但至少知道是”Math Club”,看了佈告欄上的說明,媽媽自以是地猜想,應該是有各種不同的跟數學有關的教具或遊戲,有興趣的小朋友可以到現場去玩玩,增進腦力及數學能力吧,所以決定帶女兒去瞧瞧。

一進到裏面,發現有幾位媽媽各帶著
1~2位小小朋友正努力埋頭不知道在做什麼,現場相當安靜。不一會兒,有一位大約5~6歲的小女孩很活潑地走過來,遞給女兒一人一本冊子,然後引導我們到前方的空桌椅坐下來。另一位小男生大約一年級,手上帶著算盤及冊子,很熱心地走過來秀他的珠算能力給我們看。我再往四週一看,一個大算盤吊在前方白板上,就像我們小學時,老師用來教我們珠算的算盤一樣,黑色的框加上黃色的珠子,感覺起來好熟悉,只是稍微小了一點。這時,我大概知道”Abacus”是什麼了!

原來這兩位熱心的小朋友就是主持這個
Math Club的老師的小孩,東方臉孔。這位老師一樣是很熱心地向我們介紹什麼是Abacus,為什麼要學Abacus,及學Abacus有什麼好處。除了教材,她還上網播放日本珠算教學及比賽的狀況,哦,原來她是日本人。她說明Abacus在日本相當普遍,還要兒子示範使用”虛擬算盤”,小男孩逮到表演的機會,自然是迫不及待的展現他的實力,小小年紀,看來段數挺高的,的確令人佩服。但我心中不免懷疑,日本的珠算有比台灣普及嗎?一般人都認為算盤是中國人發明的呢!我也不好意思告訴她我會珠算,只是靜靜地當個什麼都不懂的聽眾。

她所用的教材是一位旅居加拿大的日本人編的,從
23級到1級,而小女孩遞給女兒的初級冊子5美金,算盤一個10美金。女兒看著小男孩的表演,很興奮也很想加入,雖然來上課是免費的,只需教材費,但,媽媽卻另有想法。

咱家爸爸本身就是珠算高手,媽媽也有四段的實力,過去曾經教過女兒使用算盤,但女兒都是玩玩就算了,不太熱衷,甚至不記得爸爸媽媽曾教過她們珠算。如今卻在遙遠的他鄉,沒把算盤帶在身邊的時候,因為小男孩的表演而動心,讓媽媽還得花
300多塊台幣買一個在台灣80塊就買得到的算盤,還得一次買2個,重點是台灣的家裏還有一個大概已長滿灰塵的大算盤,這可讓媽媽相當不願意且不平衡,僅管上課是免費的。

母女三人在現場討論了很久,女兒還是很心動,但媽媽仍然有其堅持。其實另一個重要原因是媽媽身上現金帶得不夠,又不好意思說破,但承諾女兒回家一定會想辦法讓她們玩
”算盤”,也承諾會叫爸爸把台灣的算盤帶來,女兒才勉為其難地答應離開。

回家後,媽媽利用女兒洗澡的時間,把女兒的
marbles(透明小石子)放在硬紙板上,鋪成算盤的樣子,再劃上定位點及位數分隔線,就成了一個”大算盤”了!女兒看了好興奮,而且玩了很久了還興致高昂,二人還互相央求對方出題目考自己呢!後來媽媽上網查Abacus的起源,發現原來媽媽的”傑作”在算盤還沒正式發明之前,就曾經是古人用來計算的方法呢!

在媽媽寫部落格的同時,女兒玩
”石子算盤”終於告一段落了,更興起了自己製作算盤的念頭,現在2人拿著烤肉用的竹籤及一堆工具,正在討論如何進行,媽媽拭目以待!

*後記:根據中華民國兒童珠算協會的兒童年刊中記載,算盤的起源如下:
 
        在我國的文獻認為算盤是我們所發明(王齡九,1990;姚克賢,1989;張鑑登,民78 )。而在日本的文獻則提到是古代美索不達米亞地區所開發出來的。這牽涉到的是計算工具的形態問題,而導致有不同說法。 
(繼續閱讀...)
文章標籤

JADE 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(10)

  • 個人分類:生活新鮮事
▲top
«1...48495056»

個人資訊

JADE
暱稱:
JADE
分類:
生活綜合
好友:
累積中
地區:

文章分類

  • JA媽碎碎念 (10)
  • 生活新鮮事 (168)
  • 學校二三事 (107)
  • 生活手扎 (121)
  • 遊記 (116)
  • House Construction (20)
  • 女兒作品集 (3)
  • 原來如此 (5)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • 原來我們家是共產國家啊!
  • 刺客遊戲
  • National Merit Scholarship Program 美國優秀學生獎學金
  • 先養活自己再養狗
  • 懶惰的媽媽
  • 由奢返儉難,吃苦當吃補
  • 百分之百支持啦^_^
  • 當家才知持家難
  • 己所不欲,勿施於人
  • 申請大學的面談

文章精選

熱門文章

  • (199)德州小常識
  • (42)Sea World 遊記 - 表演篇
  • (2,865)恐怖的燙髮經驗
  • (544)穿耳洞
  • (249)Student of the Month
  • (52)刺客遊戲
  • (84)原來我們家是共產國家啊!

文章搜尋

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣:

誰來我家

動態訂閱

留言板