close
Jessica跟她的獎狀 校長請Jessica自我介紹
Jessica帶回這學期前九星期的成績單,成績把我們全家都嚇到了!
突然把Amber及Jessica丟進美國的小學,語言及閱讀能力不夠好應該是預期中,也是可以接受的事。但Jessica很快就進入狀況,拼字幾乎每次都滿分,閱讀的練習也讓她進步得很快。只是,我們完全沒有預期到,竟然收到老師的通知,週五有頒獎典禮,Jessica是受獎人之一,邀請家長去參加。
這裏的小學,以九星期(nine weeks)為一個單位,每九星期就會有一次成績及表現報告。一學年共有4個”九星期”,上、下學期各2個。Jessica及Amber是這學期才轉到美國來念書,到現在,已經結束了一個”九星期”,而到這學年結束,還有一個”九星期”。 成績單的評分項目分別是:閱讀(Reading)、寫作(Written Composite)、拼字(Spelling)、社會(Social Study)、數學(Math)、科學(Science)、健康(Health)、藝術(Art)、音樂(Music)、體育(Physical Education),並計算出英文平均成績(Reading45%、Written45%、Spelling10%)及總平均成績。各項分數90-100分是A,80-89分是B,75-79是C,70-75是D,69分以下就不及格。
Jessica的老師(Mrs. Ransom)要求家長不要幫小朋友檢查功課,如此老師才知道小朋友的問題及不懂的地方。我們覺得Mrs. Ransom的想法很好,而且很盡責,把學生教得很好。一直以來,從Jessica描述在學校的表現,及從學校帶回來的一些練習成果,只感覺她的功課(尤其數學)以及在學校的表現都還不錯,只是沒想到能夠好到要上台領獎。 Jessica得到的是”A-B” Honor Roll,就是只有1或2個B,其他都是A。Jessica只有閱讀成績是B,及他都是A,總平均成績高達95分,其中拼字還拿到99分,寫作也有97分,這可把老媽我驚嚇得眼淚幾乎要噴出來了!
於是老媽自然是不能錯過頒獎典禮的啦!(老爸腰受傷,只能在家躺著,看老媽拍回去的錄影帶乾過癮。) 其他獎項還包括: 全A獎(”A” Honor Roll);全勤獎(Perfect Attendance);群育獎(Award of Merit);進步獎(Victor’s Buddy Award),每種獎項拿到的獎狀顏色都不同。頒獎完,一堆小朋友拿著各種顏色的獎狀,還真讓人看了眼花撩亂。早知道就不要請假,這樣Amber最少也可以領個全勤獎過過癮!(上次我回台灣一個月,Eric只好帶著2個女兒到達拉斯出差,因此向學校請了2天假)
更令老媽我感動得要哭出來的是,頒獎完,校長開始調查小朋友拿到幾個"數學明星"緞帶(Math Star Ribbon)(這裏的數學不是統一的進度,完成加法考試的,可得到加法的緞帶,並開始往減法邁進,如此類推),最後調查到拿到5個緞帶的只剩幾個小朋友,Jessica是其中之一(Jessica班上只有2個人已拿到5個緞帶)。老媽我當時可真的是狀況外,完全不清楚這是什麼玩意兒。校長說拿到1個緞帶的小朋友站起來時,由於站起來的小朋友太多,我根本搞不清楚Jessica到底是不是其中之一,直到緞帶數愈來愈多,站起來的小朋友愈來愈少時,我才發現,原來Jessica一直都站在那裏,直到調查到5個緞帶。校長邀請這幾個小朋友上台一一自我介紹,我則感動得簡直不知該如何是好。
來到美國三個月了,Jessica的表現真的是讓人不得不佩服,她的自制力,自我要求,上進的心,是身為父母的我們覺得非常驕傲的地方。
Excellent job, Jessica! We are all proud of you!!
全站熱搜
留言列表